Dragonball Evolution || James Wong

Sur pellicule, en blu-ray, de l'actu de tournage à la sortie... Le cinéma, celui pour lequel on est là
Avatar du membre
crazyguy
Vice President of Awesome
Vice President of Awesome
Messages : 2346
Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 12:20 pm
Localisation : Dantoncul
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par crazyguy » jeu. mars 26, 2009 1:04 pm

Deuxième adaptation en fait. Faut pas oublier la version chinoise (plus fidèle tu meurs (de rire)).

http://www.youtube.com/watch?v=jX38JOO1lTY
Image

Avatar du membre
Luap
Padawan
Padawan
Messages : 53
Enregistré le : mar. nov. 11, 2008 12:22 pm

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Luap » jeu. mars 26, 2009 8:29 pm

Je crois que celle-ci est moins un massacre que la version américanisée à donf' :/
Sex, Movie & Rock'n'Roll !

Avatar du membre
joker
Padawan
Padawan
Messages : 88
Enregistré le : dim. sept. 14, 2008 3:46 pm
Localisation : pARiS

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par joker » ven. mars 27, 2009 3:55 pm

Dire que j'avais vu dans des forums dire en voyant la bande annonce qu'il était confiant...

C A T A S T R O P H E ce film!!! :?

EDIT du Moderator Supremo : relis ta phrase, elle ne veut rien dire (non seulement il manque des mots mais en plus il y a une erreur de conjugaison).
Why so serious???

Avatar du membre
Luap
Padawan
Padawan
Messages : 53
Enregistré le : mar. nov. 11, 2008 12:22 pm

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Luap » ven. mars 27, 2009 5:34 pm

Ah ... Sur quel forum as-tu vus ça ? :shock:
Tu devrais porter plainte :twisted:
Sex, Movie & Rock'n'Roll !

Avatar du membre
Lyricis
Jedi
Jedi
Messages : 391
Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 12:27 pm
Localisation : Cannes
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Lyricis » ven. mars 27, 2009 5:49 pm

Le film va faire 20 Millions d'entrées et dépasser les Ch'tis vous allez voir !
Image

Avatar du membre
Sylvebarbe
Chevalier Jedi
Chevalier Jedi
Messages : 1397
Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 5:06 pm
Localisation : La forêt de Fangorn
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Sylvebarbe » ven. mars 27, 2009 7:33 pm

Lyricis a écrit :Le film va faire 20 Millions d'entrées et dépasser les Ch'tis vous allez voir !



Heu, ca y'est il a pêté un plomb :mrgreen: .
Image
Image

Mon blog sur le Cinéma de Minuit : http://cineminuit.fr.over-blog.com/

Avatar du membre
Lyricis
Jedi
Jedi
Messages : 391
Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 12:27 pm
Localisation : Cannes
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Lyricis » sam. mars 28, 2009 12:58 am

James Master alias Piccolo parle du film

« Ce personnage n’a rien à voir avec celui de ‘Dragon Ball Z’ parce que c’est une histoire qui survient avant ‘Dragon Ball Z’. Nous traitons uniquement ‘Dragon Ball’. Dans ‘Dragon Ball’, Lord Piccolo est très vieux, une sorte de Namic desséché. Cet homme vert doit marcher avec une canne, il est si vieux. Et à la fin de la saison, il combat finalement le petit Goku – et Goku dans le manga n’a que 7 ans. Alors pour faire ce Piccolo, il faut le rendre aussi vieux que possible. Nous ne voulons pas qu’il soit aussi décrépit que dans le manga parce que c’est le seul ‘vilain’ dans cette partie de l’histoire de Goku, alors nous devions le rendre un peu plus puissant » a-t-il révélé.

James Marsters a également abordé l’inquiétude que les fans éprouvent dès qu’il s’agit d’adaptation, la question de la fidélité à l’oeuvre originale se pose toujours. « Je pense que nous avons pris un risque artistique parce que nous avons décidé d’être très respectueux envers l’œuvre originale. Je crois que Akira Toriyama – je l’espère, je ne lui en ai pas encore parlé – mais je pense qu’il serait content que l’on n’ait pas commencé ce film avec ‘Dragon Ball Z’. Que le premier cliché de notre héros n’est pas le blond Goku déchargeant un grand souffle d’énergie capable de balayer une montagne. Ce serait très cool, mais ce n’est pas le début de l’histoire. Le début de l’histoire, pour le manga, c’est un gamin de 7 ans qui commence à un plus bas niveau et ne cesse de progresser. D’ici à ce que Goku devienne ce type musclé avec des cheveux blonds, nous nous consacrerons plus à lui. Donc, nous avons décidé de ne pas faire ‘Dragon Ball Z’, mais ‘Dragon Ball’ » explique-t-il.

« Au lieu d’un Goku de 7 ans, nous l’avons finalement représenté à 17 ans, juste à son 18è anniversaire, donc sur le plan thématique, nous sommes toujours dans la bonne fourchette, mais en poussant un peu plus vers ‘Z’. Mais toujours en faisant justice à son personnage de Goku et à ses débuts. Rappelez-vous dans le premier film ‘Spider-Man’, tout le monde s’attendait à des effets spéciaux et à des choses grandioses. Mais Sam Raimi d’expliquer qu’il a fallu replacer ce personnage au début. Je pense que ça aurait été de l’argent plus facile si nous avions tout de suite commencé avec ‘Dragon Ball Z’. Mais je ne pense pas que ça aurait été aussi fidèle à l’histoire et à l’œuvre originale. Je suis fier qu’on ait pris le risque de faire confiance au public et qu’ils veuillent voir comment le personnage a commencé. De cette façon, quand il sera plus grand, ce sera plus cool » continue-t-il avant de conclure : « Les gens qui ne connaissent que ‘Dragon Ball Z’ et qui ne veulent que ‘Dragon Ball Z’, vont devoir s’y habituer. Mais ceux qui connaissent vraiment le manga vont être bien contents ».

Via Actuciné
Image

Avatar du membre
Ryujii
Roi de la casse
Roi de la casse
Messages : 920
Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 1:12 pm
Localisation : Pont sainte maxence (60)

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Ryujii » sam. mars 28, 2009 3:49 am

Rien qu'avec ça il s'est carrément décridibilisé mdr
Image

Avatar du membre
crazyguy
Vice President of Awesome
Vice President of Awesome
Messages : 2346
Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 12:20 pm
Localisation : Dantoncul
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par crazyguy » sam. mars 28, 2009 10:40 am

Oula, comme c'est cohérent......... :lol:
Image

Avatar du membre
joker
Padawan
Padawan
Messages : 88
Enregistré le : dim. sept. 14, 2008 3:46 pm
Localisation : pARiS

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par joker » sam. mars 28, 2009 11:42 am

Akira Toriyama... Comment as-tu pu accepter cette adaptation de me***!!!!
:x
Why so serious???

Avatar du membre
Luciole
Modérateur
Modérateur
Messages : 2566
Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 5:24 pm
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Luciole » sam. mars 28, 2009 12:05 pm

avec un colt 45 sous la tempe. mais encore
Image
Image
Mon deviantart
I love the smell of CGI in the morning. - Miles Quaritch

Avatar du membre
Ryujii
Roi de la casse
Roi de la casse
Messages : 920
Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 1:12 pm
Localisation : Pont sainte maxence (60)

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Ryujii » sam. mars 28, 2009 12:51 pm

joker a écrit :Akira Toriyama... Comment as-tu accepter cette adaptation de me***!!!!
:x


Un chèque avec plein de 0 dessus?
Image

Avatar du membre
Kalel
Jedi
Jedi
Messages : 692
Enregistré le : jeu. sept. 18, 2008 4:28 pm
Localisation : Into your Fucking Mother
Contact :

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Kalel » sam. mars 28, 2009 1:13 pm

joker a écrit :Akira Toriyama... Comment as-tu pu accepter cette adaptation de me***!!!!
:x


Il n'avait tout simplement rien à accepter, parce qu'il n'a pas son mot à dire, et ne pouvait rien faire.

La licence Dragon Ball ne lui appartient pas totalement, une grosse part appartient à Jump Comics et l'autre à Toei ( la seule partie animation appartenant à Toryama vient de BirdStudio qui est son studio de production ), lui touche "seulement" ses copyright de drois d'auteurs, sur le manga, l'anime, et tous les produits dérivés existant tirés de son oeuvre, ce qui représente déjà des centaines de millions de dollars depuis bel lurette, et le compte de Tory doit probablement frôler le milliard, puisque la licence totale de Dragon Ball ( depuis son départ ) pèse environ 10 milliards de Dollars, rien que l'année dernière Toriyama à touché 50 millions de dollars en Royalties, sans même bouger le petit doigt, à chaque fois qu'il doit aller démouler aux WC, il sait qu'au même moment, sur son compte se démoule quelques milliers de dollars.
( Dragon Ball est la deuxième licence Japonaise la plus rentable après Pokemon en terme de recette, en sachant que celle de Pokemon régresse chaque année car ce n'est plus à la mode, or celle de Dragon Ball ne bouge pas d'un pouce et n'est pas prête de baisser. )

Pour en revenir au film, Toriyama n'ayant absolument aucun droit sur celui-ci puisqu'on parle en licence, et ainsi la licence d'exploitation du film à été acheté par la FOX ( vers les années 2000, et ils avaient 10 ans pour l'exploiter, donc date butoire 2010 ), ils ont tous les droits, puisque c'est l'égal, ils ont payé, la franchise cinéma leur appartient, et en plus ils produisent, donc ce sont eux les seuls décisionnaires.

Le seul moyen pour que Toriyama, aurait éventuellement son mot à dire aurait été de produire le film, mais il ne connait rien en cinéma ( encore moins comment fonctionne la machinerie Hollywood ), et il a certainement pas envie d'investir de l'argent la dedans, pour avoir un contrôle minimum sur le film il aurait du coucher au moins 51% du budget total ( soit environ 51 millions de dollars ), et même comme ça il n'aurait pas un contrôle absolue, puisque c'est le studio qui a le dernier mot.

Pour finir Toriyama n'a pas du tout ( actuellement ) l'envie de repointer son nez dans la franchise Dragon Ball, il a tout fait pour s'en éloigner un max, donc il aurait probablement pas envie de s'investir dans une adaptation cinéma.

Résultat des courses, ce n'est pas la faute à Toriyama et il pouvait rien faire, et finalement ça change rien à son oeuvre, et il s'enfout quoi qu'il arrive que le film ne fasse que 20 millions de dollars de recettes, ou 100 ou même 500 ( j'en doute fort vu le résultat ), lui touchera sa part d'auteur.

Eventuellement, si il voulait faire le relou après coup, puisque jugeant son oeuvre défiguré, il pourrait toujours intenter un procès mais, pas sûre qu'il gagne, la FOX a prit suffisamment de distance sur l'oeuvre originale pour avoir l'argument de dire que c'est une adaptation remanié, et puis même si Toriyama était un acharné, ça lui couterait beaucoup d'argent, des années de procès, et pas certain que Toei et Jump Comics le suive dans ce genre de démarche, eux s'enfichent ils ont pas investi un rond, à part encaisser l'argent quand la licence cinéma a été achetée.
"THIS IS IT"

Avatar du membre
joker
Padawan
Padawan
Messages : 88
Enregistré le : dim. sept. 14, 2008 3:46 pm
Localisation : pARiS

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par joker » sam. mars 28, 2009 1:58 pm

Kalel a écrit :
joker a écrit :Akira Toriyama... Comment as-tu pu accepter cette adaptation de me***!!!!
:x


Il n'avait tout simplement rien à accepter, parce qu'il n'a pas son mot à dire, et ne pouvait rien faire.

La licence Dragon Ball ne lui appartient pas totalement, une grosse part appartient à Jump Comics et l'autre à Toei ( la seule partie animation appartenant à Toryama vient de BirdStudio qui est son studio de production ), lui touche "seulement" ses copyright de drois d'auteurs, sur le manga, l'anime, et tous les produits dérivés existant tirés de son oeuvre, ce qui représente déjà des centaines de millions de dollars depuis bel lurette, et le compte de Tory doit probablement frôler le milliard, puisque la licence totale de Dragon Ball ( depuis son départ ) pèse environ 10 milliards de Dollars, rien que l'année dernière Toriyama à touché 50 millions de dollars en Royalties, sans même bouger le petit doigt, à chaque fois qu'il doit aller démouler aux WC, il sait qu'au même moment, sur son compte se démoule quelques milliers de dollars.
( Dragon Ball est la deuxième licence Japonaise la plus rentable après Pokemon en terme de recette, en sachant que celle de Pokemon régresse chaque année car ce n'est plus à la mode, or celle de Dragon Ball ne bouge pas d'un pouce et n'est pas prête de baisser. )

Pour en revenir au film, Toriyama n'ayant absolument aucun droit sur celui-ci puisqu'on parle en licence, et ainsi la licence d'exploitation du film à été acheté par la FOX ( vers les années 2000, et ils avaient 10 ans pour l'exploiter, donc date butoire 2010 ), ils ont tous les droits, puisque c'est l'égal, ils ont payé, la franchise cinéma leur appartient, et en plus ils produisent, donc ce sont eux les seuls décisionnaires.

Le seul moyen pour que Toriyama, aurait éventuellement son mot à dire aurait été de produire le film, mais il ne connait rien en cinéma ( encore moins comment fonctionne la machinerie Hollywood ), et il a certainement pas envie d'investir de l'argent la dedans, pour avoir un contrôle minimum sur le film il aurait du coucher au moins 51% du budget total ( soit environ 51 millions de dollars ), et même comme ça il n'aurait pas un contrôle absolue, puisque c'est le studio qui a le dernier mot.

Pour finir Toriyama n'a pas du tout ( actuellement ) l'envie de repointer son nez dans la franchise Dragon Ball, il a tout fait pour s'en éloigner un max, donc il aurait probablement pas envie de s'investir dans une adaptation cinéma.

Résultat des courses, ce n'est pas la faute à Toriyama et il pouvait rien faire, et finalement ça change rien à son oeuvre, et il s'enfout quoi qu'il arrive que le film ne fasse que 20 millions de dollars de recettes, ou 100 ou même 500 ( j'en doute fort vu le résultat ), lui touchera sa part d'auteur.

Eventuellement, si il voulait faire le relou après coup, puisque jugeant son oeuvre défiguré, il pourrait toujours intenter un procès mais, pas sûre qu'il gagne, la FOX a prit suffisamment de distance sur l'oeuvre originale pour avoir l'argument de dire que c'est une adaptation remanié, et puis même si Toriyama était un acharné, ça lui couterait beaucoup d'argent, des années de procès, et pas certain que Toei et Jump Comics le suive dans ce genre de démarche, eux s'enfichent ils ont pas investi un rond, à part encaisser l'argent quand la licence cinéma a été achetée.


Bah écoute que dire de plus... Merci pour ton explication qui est... parfaite. :D
Why so serious???

Avatar du membre
Luap
Padawan
Padawan
Messages : 53
Enregistré le : mar. nov. 11, 2008 12:22 pm

Re: Dragonball Evolution || James Wong

Message par Luap » sam. mars 28, 2009 7:16 pm

joker a écrit : Bah écoute que dire de plus... Merci pour ton explication qui est... parfaite. :D

Complète, aussi. Kalel, notre maître à tous *Se mets à prier aux pieds de Kalel* :mrgreen:

Mais oui, c'est logique, si Toriyama avait participé à fond au projet, il n'aurait pas fait un massacre tel (quoique, jusqu'où va-t-on pour le fric dans notre système de m*rde :roll: ... Bref, le débat n'est pas là :mrgreen: ), ça aurait été un peu plus fidèle. Et maintenant, ça le ferrait vraiment mal si il se mettait à dire : "Vous avez tout ratéuuuuuuuuuh ! QUE PERSONNE N'AILLE VOIR CE FILM !". Les studios lui en voudraient, etc. etc. Ce qui explique ça : http://www.elbakin.net/fantasy/news/9339-Akira-Toriyama-donne-son-avis-sur-lEvolution.
Sex, Movie & Rock'n'Roll !

Répondre