Dragonball Evolution || James Wong
Re: Dragonball || James Wong
du grand n'importe quoi (des voitures Oo)
je vais m'empresser d'aller voir ca, pour rire un bon coup
je vais m'empresser d'aller voir ca, pour rire un bon coup
- cloneweb
- Awesome Boss
- Messages : 8221
- Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 9:14 am
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
C'est un teaser encore officieux (pas de date selon Fox contacté à l'instant)
Et c'est tellement navrant que j'ai envie de faire l'impasse dessus
Et c'est tellement navrant que j'ai envie de faire l'impasse dessus
- crazyguy
- Vice President of Awesome
- Messages : 2346
- Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 12:20 pm
- Localisation : Dantoncul
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
Excellent , trop court pour que je me fasse une idée. N'empêche que hormis le fait que le film s'appelle DragonBall, il est pas impossible que ce soit un bon film, une mauvaise adaptation sans doute mais un mauvais film pas forcement.
- Sylvebarbe
- Chevalier Jedi
- Messages : 1397
- Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 5:06 pm
- Localisation : La forêt de Fangorn
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
cloneweb a écrit :C'est un teaser encore officieux (pas de date selon Fox contacté à l'instant)
Et c'est tellement navrant que j'ai envie de faire l'impasse dessus
Le teaser devait être diffusé avec la sortie de Max Payne dans 15 Jours et ça a l'air bien nul effectivement, quoique pour Emmy Rossum . Et c'est pas possible, mais Chow Yun Fat devait bien manquer de fonds pour accepter de jouer là dedans.
- Lyricis
- Jedi
- Messages : 391
- Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 12:27 pm
- Localisation : Cannes
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
L'ironique bande-annonce en version Française (c'est carrément mieux avec de vrai dialogue!!)
http://www.dailymotion.com/video/kkC6hvzdqtDo2uN1lv
http://www.dailymotion.com/video/kkC6hvzdqtDo2uN1lv
Re: Dragonball || James Wong
-_-
jme demande si ils vont traduire satan petit coeur
jme demande si ils vont traduire satan petit coeur
- crazyguy
- Vice President of Awesome
- Messages : 2346
- Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 12:20 pm
- Localisation : Dantoncul
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
Pas sur, il est casté comme étant "Piccolo" dans le teaser, ce serait idiot de le changer, c'est pas comme si en anglais c'était "little heart".
Re: Dragonball || James Wong
crazyguy a écrit :Pas sur, il est casté comme étant "Piccolo" dans le teaser, ce serait idiot de le changer, c'est pas comme si en anglais c'était "little heart".
nan, mais la traduction de piccolo dans l'anim VF si mes souvenirs sont bons, c'est satan petit coeur
- crazyguy
- Vice President of Awesome
- Messages : 2346
- Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 12:20 pm
- Localisation : Dantoncul
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
ouais c'est ça, ou juste Petit coeur. Sauf genre un ou deux épisodes où c'est Piccolo, ça m'avait fait marrer.
- cloneweb
- Awesome Boss
- Messages : 8221
- Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 9:14 am
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
A titre de comparaison :
Tortue Géniale : http://www.youtube.com/watch?v=xrjTokKH5-U
Une scène de combat : http://www.youtube.com/watch?v=75571NiFzmw
Tortue Géniale : http://www.youtube.com/watch?v=xrjTokKH5-U
Une scène de combat : http://www.youtube.com/watch?v=75571NiFzmw
- crazyguy
- Vice President of Awesome
- Messages : 2346
- Enregistré le : sam. sept. 06, 2008 12:20 pm
- Localisation : Dantoncul
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
Ca reste ridiculement drôle, surtout les cascades-explosions-salto-retourné-au-sol très Biomanesque. La version 2009 c'est de l'action movie, on a déjà l'adaptation comique maintenant un peu d'action "réaliste" ne peut pas faire de mal.
- Lyricis
- Jedi
- Messages : 391
- Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 12:27 pm
- Localisation : Cannes
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
La troisième adaptation sera la bonne, dans un style numérique comme 300 et Beowulf
- Kalel
- Jedi
- Messages : 692
- Enregistré le : jeu. sept. 18, 2008 4:28 pm
- Localisation : Into your Fucking Mother
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
Lyricis a écrit :La troisième adaptation sera la bonne, dans un style numérique comme 300 et Beowulf
C'est vrai qu' adapté un univers aussi compliqué que Dragon Ball ( casi inadaptable en live voir trop casse gueule sans changements majeurs ) serait plus ou moins possible via de la CGI et motion capture, mais a moins de maitriser le truc a fond, Beowulf c'est pas encore totalement maitrisé, a mon avis Avatar de Cameron va remonter le niveau, a partir de la d'içi quelques années une franchise comme Dragon Ball pourrait être envisagé via ce genre de procédé techniques.
Mais sinon concernant le movie actuel ( bon toujours pas vu comme vous ), la bande annonce me conforte dans l'idée que la FOX a beau avoir mal géré le truc, le réal Stephen Chow et James Wong y sont pas pour rien eux aussi, je les vises même en premier ( pour le moment, en attendant de voir le film ), c'est eux qui ont décidé d'aller vers un genre "kung fu" film d'art martiaux AZN, comme ils ont l'habitude de faire.
Et le problème c'est que Dragon Ball a beau être un manga, donc asiatique et contenir des art martiaux, c'est pas pour autant que ca doit ressembler a un film d'art martiaux azn stylisé années 2000 a la chow et wong & cie.
Ca se voit a la bande annonce, ça pouir a 30 bornes a la ronde les choré à la Jet Li, Jackie Chan et compagnie, la FOX a beau gérer ses projets façon "Yes Man", les deux producteurs et réalisateurs ont pas l'air d'avoir bronché et ils ont même enfoncé le clou en se gourant complètement de direction artistique.
Comme je l'avais dis précédemment, seul un projet a la SDA aurait fonctionné, a savoir prévoir une trilogie tourné en une fois avec chaque film a 150 millions ( environ ) histoire d'avoir de quoi faire tout en économisant sur la totalité du projet, et engagé un vrai réal ayant une réelle vision sur le projet, qui privilégie l'histoire et le ton de l'adaptation.
"THIS IS IT"
Re: Dragonball || James Wong
Lyricis a écrit :La troisième adaptation sera la bonne, dans un style numérique comme 300 et Beowulf
Euh... ce sont deux styles complètement différents.
- Lyricis
- Jedi
- Messages : 391
- Enregistré le : jeu. sept. 11, 2008 12:27 pm
- Localisation : Cannes
- Contact :
Re: Dragonball || James Wong
Je n'ai pas vu Beowulf mais le traitement numérique de l'image "semble" le même, après si tu rentre dans les détails pour chipoter aussi