Page 5 sur 6
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. sept. 16, 2009 7:33 pm
par le JOKER
Sylvebarbe a écrit :cloneweb a écrit :Utilisé par le film d'Arnaud Desplechin, non ?
Oui
. Mais c'est la traduction littérale du livre de Dickens. C'est Desplechin qu'à copié
.
Non la traduction littérale c'est
Un Chant de Noël, donc c'est bien de la mauvaise volonté de la part de ces abrutis de traducteurs
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : lun. sept. 28, 2009 7:57 pm
par Sylvebarbe
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : ven. oct. 16, 2009 9:35 am
par crazyguy
http://www.youtube.com/watch?v=swYHcYBVddQ
Trailer VF avec la voix d'Emmanuel Curtil :wouhou:
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : ven. oct. 16, 2009 7:11 pm
par Sylvebarbe
Trailer japonais avec beaucoup d'images inédites où l'on voit que Zemeckis est combien fidèle à l'histoire connue :
http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=60077
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : lun. oct. 26, 2009 5:51 pm
par crazyguy
Quoi? On s'en fout? Tant pis... Les soundtracks quand meme
(par monsieur Alan Back To The Future Silvestri)
http://disneymusic.disney.go.com/albums ... track.html
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : lun. oct. 26, 2009 6:02 pm
par Sylvebarbe
Nouvelle collaboration Zemeckis/Silvestri, ça a l'air dans la droite ligne du
Pôle Express.
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : lun. oct. 26, 2009 6:04 pm
par crazyguy
En meme temps, ils ont toujours collaboré pour dire, donc bon...
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : lun. oct. 26, 2009 6:11 pm
par loval
Alan "(Retour de) La Momie" Silvestri, aussi.
Alan "Van Hesling" Silvestri aussi.
Alan "je fais des score bien bourrins et tout le monde kiffe" Silvestri aussi.
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : lun. oct. 26, 2009 6:26 pm
par Sylvebarbe
crazyguy a écrit :En meme temps, ils ont toujours collaboré pour dire, donc bon...
Beh oui, c'est comme John Williams/Steven Spielberg.
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. nov. 04, 2009 9:09 am
par The_Geek
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. nov. 04, 2009 11:22 am
par cloneweb
Et DVDRama a mis 8/10.
Je vois le film mardi, on en reparlera.
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. nov. 04, 2009 2:09 pm
par The_Geek
En dépit de sa laideur le film serait-il si bon?
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. nov. 04, 2009 6:58 pm
par Xidius
En dépit du visuel (peu apprécié sur le forum), le film sera sûrement très bien mis en scène tout comme Le Pôle Express ou La légende de Beowulf. C'est Zemeckis quand même ! Après, je ne connais pas du tout l'histoire personnellement.
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. nov. 04, 2009 7:02 pm
par Sylvebarbe
Xidius a écrit :En dépit du visuel (peu apprécié sur le forum), le film sera sûrement très bien mis en scène tout comme Le Pôle Express ou La légende de Beowulf. C'est Zemeckis quand même ! Après, je ne connais pas du tout l'histoire personnellement.
Le visuel s'annonce magnifique oui, pour l'histoire :
Re: A Christmas Carol/Drôle de Noël de Scrooge || Zemeckis-2009
Posté : mer. nov. 04, 2009 9:22 pm
par loval
Mais sérieux, il y a des gens qui arrivent à défendre le visuel du film????????????
